ruthless compassion (aroraborealis) wrote,
ruthless compassion
aroraborealis

A Suspended Blue Ocean by Hafiz

A Suspended Blue Ocean

The sky
Is a suspended blue ocean.
The stars are the fish
That swim.

The planets are the white whales
I sometimes hitch a ride on,

And the sun and all light
Have forever fused themselves

Into my heart and upon
My skin.

There is only one rule
On this Wild Playground,

For every sign Hafiz has ever seen
Reads the same.

They all say,

"Have fun, my dear; my dear, have fun,
In the Beloved's Divine
Game,

O, in the Beloved's
Wonderful Game."

by Hafiz, translated by Daniel Ladinsky
Tags: poetry
Subscribe

  • Isla Holbox

    Monday was a travel day. I departed Puerto Morelos in the morning, catching a bus to the main terminal in Cancun, where had a couple hour wait for…

  • in motion

    Puerto Morelos continues to be delightful. I've fallen into a rhythm of chillaxing during the day and then venturing into town in the evening, for…

  • CANcun

    I arrived in Cancun mid afternoon yesterday, and with one brief, heartstopping moment of panic when the first ATM I tried didn't accept my non-chip…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments